StudyBibleForum.com
  Click Here
   Home | 
Questions/Notes
on Verse:
   
 Questions/Notes
 on Book(s):
   
Sat 05/18/13, 1:23pm [CT]  

Log In | Register

Actions
Add Note
Ask Question
Answer Question

Read Notes
Read Answers

Read Questions:
   Answered
   Unanswered
   Primary (?)

Update User Info.

Information
About the Forum
Help & FAQs
Statistics
Web Master Tools
 
Click Here



 



  - Show or write notes (no notes if red), - Context
;  Viewing NASB and Amplified
 Prior Verse
 Next Verse
Read
  Book Chapter
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB
  Notes Context   Gal 1:9 As we Ahave said4275b before4275b, so2532 I say3004 again3825 now737, Bif1487 any5100 man5100 is preaching2097 to you a gospel2097 1contrary3844 to what3739 you received3880, he is to be 2Caccursed331!
AMPLIFIED
  Notes Context   Gal 1:9 As we said before, so I now say again: If anyone is preaching to you a gospel different from or contrary to that which you received [from us], let him be accursed (anathema, devoted to destruction, doomed to eternal punishment)!

Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or other than, more than
2 Gr anathema
Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Acts 18:23 And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.
B Verse Info. Notes Context Rom 16:17 Now I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.
C Verse Info. Notes Context Rom 9:3 For I could wish that I myself were accursed, separated from Christ for the sake of my brethren, my kinsmen according to the flesh,
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
331 anathema; from 394; that which is laid up, i.e. a votive offering:--accursed(5), solemn(1).
737 arti; of unc. or.; just now:--hereafter*(1), just(1), now(30), once(1), present(1), right now(1), this time(1).
1487 ei; a prim. particle; if, whether (a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).
2097 euaggelizô; from 2095 and 32a; to announce good news:--bring...good news(2), bring good news(1), brought...good news(1), good news(5), good news preached(2), gospel(2), gospel preached(2), preach(4), preach the gospel(11), preach...a gospel(1), preach...the good news(1), preached(11), preached the gospel(4), preaching(8), preaching the good news(1), preaching the gospel(4), preaching...a gospel(1).
2532 kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
3004 legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3739 hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
3825 palin; a prim. word; back (of place), again (of time), further:--again(127), again*(1), another(1), back(4), once more(4), other hand(3).
3844 para; a prim. prep.; from beside, by the side of, by, beside:--above(2), along(1), among(4), anyone's*(1), aside*(1), before(4), beside(6), beyond(2), contrary(5), give(1), had(1), rather than(2), reason(2), riverside*(1), sent(1), side(1), sight(2), than(12), thirty-nine*(1), together(1), under*(1), unnatural*(1).
3880 paralambanô; from 3844 and 2983; to receive from:--receive(3), received(12), take(5), taken(5), takes(1), takes along(1), taking(1), took(16), took...along(1), took...aside(2), took along(3).
4275b proeipon; from 4253 and 1513a, used as 2 aor. of 4302; to say before:--foretold(2), forewarned(1), previously said(1), said before(3), spoken beforehand(2), told...in advance(2), told...before(1).
5100 tis; a prim. enclitic indef. pron.; a certain one, someone, anyone:--any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
 
 
Search
Word(s) or ID#

   

Advanced
Search

Bible Text
New Bible Window
Translation:


Search Range:

Search word(s):

   
Translation:

Book Chapter:verse

Click Here



Click Here

The Lockman Foundation does not pre-screen Postings.
Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com copyright © The Lockman Foundation 2001-2008
Permission to quote guidelines.

Gospel.com Community Member

Study Bible Forum