StudyBibleForum.com
Home
|
Questions/Notes
on Verse:
Questions/Notes
on Book(s):
Bible general
Bible general Archive 3
Bible general Archive 2
Bible general Archive 1
OT general
NT general
NT general Archive 1
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalm
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Fri 05/24/13, 12:30pm [CT]
Lockman.org
About Us
Contact & Permissions
Who we are
History
Who is Jesus?
Frequent Questions
Shop / Catalog
Software & eBooks
Specialty Works
NASB Update
Amplified
NASB 1977
LBLA
NBLH
More Translations
Bible Information
Amplified
NASB
LBLA
NBLH
Permissions
Resources
The Bible Online
Free Downloads
Log In
|
Register
Actions
Add Note
Ask Question
Answer Question
Read Notes
Read Answers
Read Questions:
Answered
Unanswered
Primary
(?)
Update User Info.
Information
About the Forum
Help & FAQs
Statistics
Web Master Tools
- Show or write notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Read
Book Chapter
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Acts 12:6
On
1
the very
1565
night
3571
when
3753
Herod
2264
was about
3195
to bring
4254
him forward
4254
, Peter
4074
was sleeping
2837
between
3342
two
1417
soldiers
4757
,
A
bound
1210
with two
1417
chains
254
, and guards
5441
in front
4253
of the door
2374
were watching
5083
over
5083
the prison
5438
.
AMPLIFIED
Acts 12:6
The very night before Herod was about to bring him forth, Peter was sleeping between two soldiers, fastened with two chains, and sentries before the door were guarding the prison.
Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
that night
Cross References:
Related verses.
A
Acts 21:33
Then the commander came up and took hold of him, and ordered him to be
bound with
two chains; and he
began
asking who he was and what he had done.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
254
halusis
; of unc. or.;
a chain:--
chain(3), chains(8).
1210
deô
; a prim. vb.;
to tie, bind:--
bind(7), binding(1), binds(2), bound(23), imprisoned(4), prisoners(1), put...in chains(1), tied(4).
1417
duo
; a prim. num.;
two:--
both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).
1565
ekeinos
; from
1563; that one
(or neut.
that thing),
often intensified by the art. preceding:--once*(3), one(4), other(1), these(1), this(2), those(35), those things(1), very(1), what(1).
2264
Hêrôdês
; perh. from
hêrôs
(hero)
and a patronymic suff.; perh. "son of a hero,"
Herod,
the name of several kings of the Jews:--Herod(39), Herod's(4).
2374
thura
; a prim. word;
a door:--
door(28), doors(6), entrance(3), gate(1), gates(1).
2837
koimaô
from
2749; to put to sleep, fall asleep:--
asleep(3), dead(1), fallen asleep(7), fell asleep(3), sleep(2), sleeping(2).
3195
mellô
; a prim. vb.;
to be about to:--
about(30), almost(1), am about(2), certainly(1), come(12), delay(1), future(1), going(19), intend(1), intending(8), later(1), must(1), next*(1), point(1), propose(1), ready(1), things to come(3), will(6), will certainly(1), would(3), would live...thereafter(1), would certainly(1).
3342
metaxu
; from
3326
and
xun
(see
4862); between, after:--
alternately(1), between(5), Meanwhile(1), next(1).
3571
nux
; a prim. word;
night, by night:--
evening(1), midnight*(2), night(55), night night(1), nights(3).
3753
hote
; from
3739
and
5037; when:--
after(5), soon(1), when(90), while(4).
4074
Petros
; a noun akin to
4073,
used as a proper name; "a stone" or "a boulder,"
Peter,
one of the twelve apostles:--Peter(150), Peter's(5).
4253
pro
; a prim. prep.;
before:--
above(2), ago(4), ahead(2), ahead*(2), before(30), front(2), just outside(1), prior(1), right(1).
4254
proagô
; from
4253
and
71; to lead forth, to go before:--
before(1), bring(1), bring...forward(1), brought(1), brought...before(1), former(1), get(1), go ahead(4), goes too far(1), going ahead(3), going before(1), led the way(1), previously made(1), walking on ahead(1), went in front(1), went on before(1).
4757
stratiôtês
; from
4756; a soldier:--
soldier(4), soldiers(21), soldiers'(1).
5083
têreô
; from a prim. word
têros
(a guard); to watch over, to guard:--
continue(1), guard(1), guards(1), heed(2), heeds(1), held in custody(1), keep(27), keep watch over(1), keeping(1), keeping guard over(1), keeps(9), kept(12), kept in custody(3), observe(3), preserve(1), preserved(1), reserved(4), watching over(1).
tê
and
tên
and
tês
; dat., acc. and gen. fem. sing. of
3588,
q.v.
5438
phulakê
; from
5442; a guarding, guard, watch:--
guard(1), imprisonment(1), imprisonments(2), prison(34), prisons(3), time of the night(1), watch(4).
5441
phulax
; from
5442; a guard, keeper:--
guards(3).
Search
Word(s) or ID#
Advanced
Search
Bible Text
New Bible Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Translation:
NASB
Amplified
Book Chapter:verse
The Lockman Foundation does not pre-screen Postings.
Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com copyright © The Lockman Foundation 2001-2008
Permission to quote
guidelines.
Study Bible Forum