StudyBibleForum.com - Ask Bible questions and give answers

StudyBibleForum.com

Home |

Questions/Notes
on Verse:

Questions/Notes
on Book(s):

Thu 06/20/13, 3:04am [CT]

Actions

Add Note
Ask Question
Answer Question

Read Notes
Read Answers

Read Questions:
   Answered
   Unanswered
   Primary (?)

Update User Info.

Information

About the Forum
Help & FAQs
Statistics
Web Master Tools

NASB					John 19:23 Then³⁷⁶⁷ ^Athe soldiers⁴⁷⁵⁷, when³⁷⁵³ they had crucified⁴⁷¹⁷ Jesus²⁴²⁴, took²⁹⁸³ His outer²⁴⁴⁰ garments²⁴⁴⁰ and made⁴¹⁶⁰ ^Bfour⁵⁰⁶⁴ parts³³¹³, a part³³¹³ to every¹⁵³⁸ soldier⁴⁷⁵⁷ and also the ¹tunic⁵⁵⁰⁹; now¹¹⁶¹ the tunic⁵⁵⁰⁹ was seamless^690a, woven⁵³⁰⁷ ²in one³⁶⁵⁰ piece³⁶⁵⁰.
AMPLIFIED					John 19:23 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took His garments and made four parts, one share for each soldier, and also the tunic (the long shirtlike undergarment). But the tunic was seamless, woven [in one piece] from the top throughout.

Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Gr khiton, the garment worn next to the skin

Lit from the upper part through the whole

Cross References:
Related verses.

Matt 27:35

And when they had crucified Him, they divided up His garments among themselves by casting lots.

Acts 12:4

When he had seized him, he put him in prison, delivering him to four squads of soldiers to guard him, intending after the Passover to bring him out before the people.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

690a

araphos; from a comp. of 1 (as a neg. pref.) and rhaptô (to sew); unsewn, i.e. without seam:--seamless(1).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

1538

hekastos; a prim. word; each, every:--each(36), each man(4), each man's(3), each one(22), each one's(1), each person(2), every(1), every man(2), every one(2), every*(1), everyone(4), personal(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2440

himation; dim. form of heima (a garment); an outer garment, a cloak, robe:--cloak(8), cloaks(1), clothes(1), clothing(2), coat(4), coats(8), dresses(1), garment(8), garments(18), outer garments(2), robe(4), robes(4).

2983

lambanô; from a prim. root lab-; to take, receive:--accept(1), accepting(1), attempted*(1), bring(2), caught(1), caught caught(1), collect(1), collected(1), conferred*(2), conspired*(1), consulted*(1), experienced*(1), forgotten*(1), gets(1), gripped(1), incur(1), married(2), marry(2), obtained(1), occupy(1), overtaken(1), partial*(1), picked(2), receive(63), received(48), receives(14), receiving(6), seizes(1), shows(1), struck(1), take(24), taken(7), takes(3), taking(9), took(50).

3313

meros; from meiromai (to receive one's portion); a part, share, portion:--case(2), country(1), detail(1), district(3), districts(2), group(1), individually(1), part(11), partial(2), partially(1), parts(3), party(1), piece(1), place(3), portion(1), regions(1), respect(1), share(1), side(1), some degree(1), some points(1), trade(1), turn(1), while(1).

3650

holos; a prim. word; whole, complete:--all(49), all all(1), completely(1), entire(5), entirely(1), full(1), one piece(1), throughout(1), whole(49), wholly(1).

3753

hote; from 3739 and 5037; when:--after(5), soon(1), when(90), while(4).

3767

oun; a prim. word; therefore, then, (and) so:--contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).

4160

poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).

4717

stauroô; from 4716; to fence with stakes, to crucify:--crucified(29), crucifixion(1), crucify(16).

4757

stratiôtês; from 4756; a soldier:--soldier(4), soldiers(21), soldiers'(1).

5064

tessares; a prim. card. num.; four:--eighty-four*(1), forty-four*(3), four(29), four men(1), twenty-four*(6).

5307

huphantos; from huphainô; a prim. vb. (to weave); woven:--woven(1).

5509

chitôn; of Semitic or., cf. [3801]; a tunic:--clothes(1), coats(1), garment(1), shirt(2), tunic(2), tunics(4).

Search

Bible Text

The Lockman Foundation does not pre-screen Postings.
Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com copyright © The Lockman Foundation 2001-2008
Permission to quote guidelines.

Study Bible Forum