StudyBibleForum.com
 
  Click Here
   Home | 
Questions/Notes
on Verse:
   
 Questions/Notes
 on Book(s):
   
Thu 07/24/14, 12:04am [CT]  

Log In | Register

Actions
Add Note
Ask Question
Answer Question

Read Notes
Read Answers

Read Questions:
   Answered
   Unanswered
   Primary (?)

Update User Info.

Information
About the Forum
Help & FAQs
Statistics
Web Master Tools
 
Click Here



 



  - Show or write notes (no notes if red), - Context
;  Viewing NASB and Amplified
 Prior Verse
 Next Verse
Read
  Book Chapter
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB
  Notes Context   Matt 21:31 "Which5101 of the two1417 did4160 the will2307 of his father3962?" They *said3004, "The first4413." Jesus2424 *said3004 to them, "Truly281 I say3004 to you that Athe tax5057 collectors5057 and prostitutes4204 1will get4254 into the kingdom932 of God2316 before4254 you.
AMPLIFIED
  Notes Context   Matt 21:31 Which of the two did the will of the father? They replied, The first one. Jesus said to them, Truly I tell you, the tax collectors and the harlots will get into the kingdom of heaven before you.

Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit are getting into
Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Luke 7:29 When all the people and the tax collectors heard this, they acknowledged God's justice, having been baptized with the baptism of John.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
281 amên; adv. of Heb. or. [543]; truly:--Amen(30), truly(99).
932 basileia; from 936; kingdom, sovereignty, royal power:--kingdom(159), kingdoms(3), reigns*(1).
1417 duo; a prim. num.; two:--both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).
2307 thelêma; from 2309; will:--desire(1), desires(1), will(57).
2316 theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).
2424 Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).
3004 legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3962 patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).
4160 poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).
4204 pornê; prob. from pernêmi (to export for sale); a prostitute:--harlot(6), harlots(1), prostitute(2), prostitutes(3).
4254 proagô; from 4253 and 71; to lead forth, to go before:--before(1), bring(1), bring...forward(1), brought(1), brought...before(1), former(1), get(1), go ahead(4), goes too far(1), going ahead(3), going before(1), led the way(1), previously made(1), walking on ahead(1), went in front(1), went on before(1).
4413 prôtos; contr. superl. of 4253; first, chief:--before(3), best(1), first(128), first of all(2), first importance(1), first man(1), first one(1), first things(1), first time(1), foremost(5), leading(2), leading man(1), leading men(5), outer(3), previous(1).
5057 telônês; from 5056 and 5608; a farmer of taxes, i.e. a tax collector:--collector(1), tax collector(5), tax collectors(15).
5101 tis; an interrog. pron. related to 5100; who? which? what?:--anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).
 
 
Search
Word(s) or ID#

   

Advanced
Search

Bible Text
New Bible Window
Translation:


Search Range:

Search word(s):

   
Translation:

Book Chapter:verse

Click Here



Click Here

The Lockman Foundation does not pre-screen Postings.
Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com copyright © The Lockman Foundation 2001-2008
Permission to quote guidelines.

Gospel.com Community Member

Study Bible Forum