StudyBibleForum.com
Home
|
Questions/Notes
on Verse:
Questions/Notes
on Book(s):
Bible general
Bible general Archive 3
Bible general Archive 2
Bible general Archive 1
OT general
NT general
NT general Archive 1
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalm
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Sat 05/18/13, 5:23am [CT]
Lockman.org
About Us
Contact & Permissions
Who we are
History
Who is Jesus?
Frequent Questions
Shop / Catalog
Software & eBooks
Specialty Works
NASB Update
Amplified
NASB 1977
LBLA
NBLH
More Translations
Bible Information
Amplified
NASB
LBLA
NBLH
Permissions
Resources
The Bible Online
Free Downloads
Log In
|
Register
Actions
Add Note
Ask Question
Answer Question
Read Notes
Read Answers
Read Questions:
Answered
Unanswered
Primary
(?)
Update User Info.
Information
About the Forum
Help & FAQs
Statistics
Web Master Tools
- Show or write notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Read
Book Chapter
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Matt 19:21
Jesus
2424
said
5346
to him,
"If
1487
you wish
2309
to be
1
complete
5046
, go
5217
and
A
sell
4453
your possessions
5225
and give
1325
to
the
poor
4434
, and you will have
2192
B
treasure
2344
in heaven
3772
; and come
1204
, follow
190
Me."
AMPLIFIED
Matt 19:21
Jesus answered him, If you would be perfect [that is, have that spiritual maturity which accompanies self-sacrificing character], go and sell what you have and give to the poor, and you will have riches in heaven; and come, be My disciple [side with My party and follow Me].
Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
perfect
Cross References:
Related verses.
A
Luke 12:33
"
Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out,
an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys.
B
Matt 6:20
"But store up for yourselves
treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
190
akoloutheô
; from
1
(as a cop. pref.) and
keleuthos
(a road, way); to follow:--
follow(35), followed(36), following(17), follows(1).
1204
deuro
; of unc. or.;
until now, come here!:--
come(6), come here(2).
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
1487
ei
; a prim. particle;
if, whether
(a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).
2192
echô
; a prim. vb.;
to have, hold:--
ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).
2309
thelô
; a prim. vb.;
to will, wish:--
am...willing(1), am willing(3), delighting(1), delights(1), desire(14), desired(4), desires(4), desiring(2), intended(1), intending(1), like(3), maintain(1), mean(1), mean*(2), please(1), purposed(1), refused*(1), unwilling*(11), want(52), wanted(15), wanting(3), wants(8), will(5), willed(1), willing(15), wills(4), wish(24), wished(7), wishes(16), wishing(4), would(1).
2344
thêsauros
; from the same as
5087
and a prim. root
aur-
; treasure:--treasure(12), treasures(5).
2424
Iêsous
; of Heb. or. [3091];
Jesus
or
Joshua,
the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).
3772
ouranos
; a prim. word;
heaven:--
air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).
4434
ptôchos
; adj. from
ptôssô
(to crouch, cower);
(of one who crouches and cowers, hence)
beggarly, poor:--
poor(29), poor man(5), worthless(1).
4453
pôleô
; a prim. word;
to exchange
or
barter, to sell:--
dealers(1), sell(7), selling(8), sells(1), sold(5).
5046
teleios
; from
5056; having reached its end,
i.e.
complete,
by ext.
perfect:--
complete(2), mature(4), more perfect(1), perfect(12).
5217
hupagô
; from
5259
and
71; to lead
or
bring under, to lead on slowly, to depart:--
get(2), go(45), go their way(1), go away(3), goes(5), going(20), going away(1), going back(1), went(1).
5225
huparchô
; from
5259
and
757; to begin, to be ready
or
at hand, to be:--
been(2), being(9), belonging(1), exist(1), existed(1), gone(1), live(1), owned(1), possess(1), possessions(11), private means(1), property(1).
5346
phêmi
; from a prim. root
pha-
;
to declare, say:--
claim(1), mean(1), replied(1), said(57), say(4), says(2), stated(1).
Search
Word(s) or ID#
Advanced
Search
Bible Text
New Bible Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Translation:
NASB
Amplified
Book Chapter:verse
The Lockman Foundation does not pre-screen Postings.
Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com copyright © The Lockman Foundation 2001-2008
Permission to quote
guidelines.
Study Bible Forum