StudyBibleForum.com - Ask Bible questions and give answers

StudyBibleForum.com

Home |

Questions/Notes
on Verse:

Questions/Notes
on Book(s):

Wed 05/22/13, 11:41am [CT]

Actions

Add Note
Ask Question
Answer Question

Read Notes
Read Answers

Read Questions:
   Answered
   Unanswered
   Primary (?)

Update User Info.

Information

About the Forum
Help & FAQs
Statistics
Web Master Tools

NASB					Is 57:19 Creating^1254a the ¹ ^Apraise⁵¹⁰⁸ of the lips⁸¹⁹³. ^BPeace⁷⁹⁶⁵, peace⁷⁹⁶⁵ to him who is ^Cfar⁷³⁵⁰ and to him who is near⁷¹³⁸," Says⁵⁵⁹ the LORD³⁰⁶⁸, "and I will heal⁷⁴⁹⁵ him."
AMPLIFIED					Is 57:19 Peace, peace, to him who is far off [both Jew and Gentile] and to him who is near! says the Lord; I create the fruit of his lips, and I will heal him [make his lips blossom anew with speech in thankful praise]. [Acts 2:39; Eph. 2:13-17, 18; Heb. 13:15.]

Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit fruit of the lips

Cross References:
Related verses.

Is 6:7

He touched my mouth with it and said, "Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away and your sin is forgiven."

Is 26:12

LORD, You will establish peace for us,
Since You have also performed for us all our works.

Acts 2:39

"For the promise is for you and your children and for all who are far off, as many as the Lord our God will call to Himself."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

1254a

bara (135b); a prim. root; to shape, create:--brings about(1), clear(2), create(6), created(32), creates(1), creating(3), Creator(4), cut them down(1), make(2), produced(1).

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

5108

nob (626c); from 5107; fruit:--praise(1).

7138

qarob or
qarob (898b); from 7126; near:--about(1), close(2), close relative(1), closer(1), draws near(1), hand(1), kinsmen(1), lately(1), near(47), nearby(1), nearest(6), neighbors(2), ones near(1), related(1), relative(1), relatives(1), short(1), shortly(1), soon(2), who are near(2), who is near(1).

7350

rachoq or
rachoq (935b); from 7368; distant, far, a distance:--afar(19), afar*(1), distance(11), distant(7), distant future(1), far(31), far away(1), far off(2), farthest(1), great while(1), great while to come(1), long ago(4), long*(1), off*(1), reach(1), remote(1), who are far(2), who are far away(1), who is far off(1).

7495

rapha (950c); a prim. root; to heal:--become fresh(3), completely healed(1), heal(24), healed(22), healer(1), healing(2), heals(3), physician(1), physicians(4), purified(2), reappeared(1), repaired(2), take care(1).

7965

shalom (1022d); from 7999a; completeness, soundness, welfare, peace:--close(2), ease(1), favorable(1), friend*(1), friendly terms(1), friends*(2), greet(1), greet*(5), greeted*(1), health(1), how(1), Peace(2), peace(153), peaceably(1), peaceful(2), peacefully(3), perfect peace(1), prosperity(3), rose(1), safe(2), safely(7), safety(6), secure(1), state(1), trusted(1), welfare(14), well(17), well-being(5), who were at peace(1), wholly(1).

8193

saphah (973c); from an unused word; lip, speech, edge:--babbling(2), bank(10), binding(2), brim(9), edge(17), empty(2), gossip*(1), language(6), lip(1), lip service(1), lips(100), mere(1), seashore*(7), shore(1), speech(12), talk(1), talkative(1), words(2).

Search

Bible Text

The Lockman Foundation does not pre-screen Postings.
Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com copyright © The Lockman Foundation 2001-2008
Permission to quote guidelines.

Study Bible Forum