Study Bible Forum - Bible questions and answers

NASB					Col 1:5 because¹²²³ of the ^Ahope¹⁶⁸⁰ ^Blaid⁶⁰⁶ up for you in ¹heaven³⁷⁷², of which³⁷³⁹ you previously⁴²⁵⁷ ^Cheard⁴²⁵⁷ in the word³⁰⁵⁶ of truth²²⁵, ²the gospel²⁰⁹⁸
AMPLIFIED 2015					Col 1:5 because of the [confident] hope [of experiencing that] which is reserved and waiting for you in heaven. You previously heard of this hope in the message of truth, the gospel [regarding salvation]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit the heavens

Or of the gospel

NASB Cross References:
Related verses.

Acts 23:6 ¶ But perceiving that one group were Sadducees and the other Pharisees, Paul began crying out in the Council, "Brethren, I am a Pharisee, a son of Pharisees; I am on trial for the hope and resurrection of the dead!"

2 Tim 4:8 in the future there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day; and not only to me, but also to all who have loved His appearing.

Eph 1:13 In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation--having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise,

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

225

alêtheia; from 227; truth:--certainly*(2), most(1), rightly*(1), truly*(2), truth(104).

606

apokeimai; from 575 and 2749; to be laid away, be laid up in store:--appointed(1), laid(2), put away(1).

1223

dia; a prim. prep.; through, on account of, because of:--account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).

1680

elpis; from the same as 1679; expectation, hope:--hope(53), hopes(1).

2098

euaggelion; from the same as 2097; good news:--good news(1), gospel(73), gospel's(2).

3056

logos; from 3004; a word (as embodying an idea), a statement, a speech:--account(7), account*(1), accounting(2), accounts(2), answer(1), appearance(1), complaint(1), exhortation*(1), have to do(1), instruction(1), length*(1), matter(4), matters(1), message(10), news(3), preaching(1), question(2), reason(2), reasonable(1), remark(1), report(1), said(1), say(1), saying(4), sayings(1), speaker(1), speech(10), statement(18), story(1), talk(1), teaching(2), thing(2), things(1), utterance(2), what he says(1), what*(1), word(179), words(61).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3772

ouranos; a prim. word; heaven:--air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).

4257

proakouô; from 4253 and 191; to hear beforehand:--previously heard(1).

Enter to win a Bible

Search for your Bible question and answer here:

SUBSCRIBE TO OUR EMAIL LIST

Support us when shopping at smile.amazon.com