Study Bible Forum - Bible questions and answers

NASB					Luke 9:45 But ^Athey ¹did not understand⁵⁰ this³⁷⁷⁸ statement⁴⁴⁸⁷, and it was concealed³⁸⁷¹ from them so²⁴⁴³ that they would not perceive¹⁴³ it; and they were afraid⁵³⁹⁹ to ask²⁰⁶⁵ Him about⁴⁰¹² this³⁷⁷⁸ statement⁴⁴⁸⁷.
AMPLIFIED 2015					Luke 9:45 However, they did not understand this statement. Its meaning was kept hidden from them so that they would not grasp it; and they were afraid to ask Him about it.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit were not knowing

NASB Cross References:
Related verses.

Mark 9:32 But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agnoeô; from 1 (as a neg. pref.) and the same as 1097; to be ignorant, not to know:--have no knowledge(1), ignorance(1), ignorant(2), ignorantly(1), know(2), knowing(2), recognize(1), recognized(1), recognizing(1), unaware(4), understand(2), uninformed(2), unknown(2).

143

aisthanomai; from aiô (to perceive); to perceive:--perceive(1).

2065

erôtaô; akin to eromai (to ask); to ask, question:--ask(15), ask a question(1), asked(14), asking(11), asks(3), beg(1), begging(1), implored(1), imploring(1), make request(1), please(2), question(5), questioned(2), request(4), requesting(1), urging(1).

2443

hina; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result; in order that, that, so that:--fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

3871

parakaluptô; from 3844 and 2572; to cover (by hanging something beside), to hide:--concealed(1).

4012

peri; a prim. prep.; about, concerning, around (denotes place, cause or subject):--about(103), about*(1), against(4), all around(1), around(12), around*(1), because(2), behalf(4), case*(1), cause*(1), circumstances*(1), companions*(1), concerning(48), condition*(1), connection(2), followers*(1), help(1), neighborhood(1), over(1), over...about(1), refers(1), regard(3), regarding(4), vicinity(1).

4487

rhêma; from a modified form of 2046; a word, by impl. a matter:--charge(1), discourse(1), fact(2), matters(1), message(2), nothing*(1), remark(1), say(1), say say(1), saying(1), sayings(3), statement(6), thing(2), things(4), word(18), words(22).

5399

phobeô; from 5401; to put to flight, to terrify, frighten:--afraid(39), am afraid(2), awestruck(1), fear(27), feared(5), fearful(2), fearing(6), fears(2), frightened(7), have...fear(1), respects(1), terrified(1).

Enter to win a Bible

Search for your Bible question and answer here:

SUBSCRIBE TO OUR EMAIL LIST

Support us when shopping at smile.amazon.com