Study Bible Forum - Bible questions and answers

NASB					Matt 6:1 "Beware⁴³³⁷ of practicing⁴¹⁶⁰ your righteousness¹³⁴³ before¹⁷¹⁵ men⁴⁴⁴ ^Ato be noticed²³⁰⁰ by them; otherwise^1490b you have²¹⁹² no³⁷⁵⁶ reward³⁴⁰⁸ with your Father³⁹⁶² who³⁵⁸⁸ is in heaven³⁷⁷².
AMPLIFIED 2015					Matt 6:1 "Be [very] careful not to do your ¹good deeds publicly, to be seen by men; otherwise you will have no reward [prepared and awaiting you] with your Father who is in heaven.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit righteousness before men.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 6:5 ¶ "When you pray, you are not to be like the hypocrites; for they love to stand and pray in the synagogues and on the street corners so that they may be seen by men. Truly I say to you, they have their reward in full.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

444

anthrôpos; prob. from 435 and ôps (eye, face); a man, human, mankind:--any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).

1343

dikaiosunê; from 1342; righteousness, justice:--right(1), righteousness(90).

1490b

ei de mê(ge); from 1487, 1161, and 3361 (sometimes with 1065 added); but if not:--else(3), otherwise(7).

1715

emprosthen; from 1722 and 4314; before, in front of (in place or time):--ahead(5), before(28), front(4), higher rank(2), presence(4), sight(3).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

2300

theaomai; of unc. or.; to behold, look upon:--look(1), look over(1), looked(1), noticed(3), saw(5), see(3), seeing(2), seen(5), watched(1).

3408

misthos; a prim. word; wages, hire:--pay(2), price(1), reward(19), wage(1), wages(6).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3756

ou,
ouk,
ouch; a prim. word; not, no:--all*(1), any the less(2), before*(1), cannot(1), cannot*(49), certainly*(1), ever*(3), except(1), failed(1), few*(1), great*(1), greatly*(1), impossible*(1), incessantly*(1), kept...a virgin*(1), kept right*(1), long*(1), neither(2), neither*(3), never(6), never*(17), no(147), no*(22), none(4), none*(3), nor(3), nothing(8), nothing*(13), nowhere*(2), number(1), number*(2), only*(5), rather(2), rather than(1), refrain(1), refused*(1), than*(2), unable*(6), unaware*(3), unwilling*(12), unworthy*(1), virgin*(1), without(2), without*(6).

3772

ouranos; a prim. word; heaven:--air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

4160

poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).

4337

prosechô; from 4314 and 2192; to hold to, turn to, attend to:--addicted(1), beware(8), give attention(1), giving...attention(1), giving attention(2), guard(3), officiated(1), pay attention(2), pay...attention(1), paying attention(2), respond(1), take care(1).

Enter to win a Bible

Search for your Bible question and answer here:

SUBSCRIBE TO OUR EMAIL LIST

Support us when shopping at smile.amazon.com