☰ Menu
StudyBibleForum.com  Home | Search
    

  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Software & eBooks
    • Specialty Works
    • NASB Update
    • Amplified
    • NASB 1977
    • LBLA
    • NBLH
    •  
  • Bible Info.

    • Amplified
    • NASB
    • LBLA
    • NBLH
    • Permissions
    •  
  • Resources

    • The Bible Online
    • Free Downloads
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
NASB Compact Bible - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities
Enter to win a Bible

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Ex 2:5 ¶ The daughter1323 of Pharaoh6547 came3381 down3381 Ato bathe7364 at the Nile2975, with her maidens5291 walking1980 alongside5921,3027 the Nile2975; and she saw7200 the 1basket8392 among8432 the reeds5488 and sent7971 her maid519, and she brought3947 it to her.
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Ex 2:5 ¶ Now the 1daughter of Pharaoh came down to bathe at the Nile, and [she, together with] her maidens walked along the river's bank; she saw the basket among the reeds and sent her maid [to get it], and she brought it to her.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or chest
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 If the pharaoh is Thutmose I, then this is likely his daughter, Hatshepsut.
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Ex 7:15 "Go to Pharaoh in the morning as he is going out to the water, and station yourself to meet him on the bank of the Nile; and you shall take in your hand the staff that was turned into a serpent.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
519 amah (51a); of unc. der.; a maid, handmaid:--female(15), female servant(4), female slave(2), handmaid(2), handmaids(1), maid(8), maids(5), maidservant(19), servant*(1), servants*(6), slave*(4), slaves*(4).
1323 bath (123a); from 1121; daughter:--branches(1), Danite*(1), daughter(265), daughter or her daughter's(1), daughter your daughter's(1), daughter's(1), daughter's daughter(2), daughters(241), dispersed*(1), granddaughter(4), granddaughters*(1), maidens(2), old(3), ostriches*(1), towns(28), villages(17), woman(1), women(1).
1980 halak (229d); a prim. root; to go, come, walk:--access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).
2975 yeor (384b); of for. or.; stream (of the Nile), stream, canal:--canals(1), channels(1), Nile(44), Nile canals(1), river(5), rivers(10), streams(3).
3027 yad (388d); a prim. root; hand:--abandon*(1), able(1), able*(1), addition*(1), afford*(4), against*(3), allegiance(1), allegiance*(1), along(1), alongside*(1), armpits*(1), arms(5), around(2), assist(1), assuredly(2), authority(9), axles(2), bank(1), banks(1), because(1), become*(1), beside(3), beside*(8), boldly*(2), bordered*(1), borders(1), bounty(3), care(7), charge(7), close*(1), coast(1), command(3), compulsion*(3), consecrate*(3), consecrated*(4), control(1), courage*(1), creditor*(1), custody(4), debt(1), defiantly*(1), delivered(1), deserved*(1), direction(10), directions(1), discouraged*(2), discouraging*(1), do(1), done(2), encourage*(1), encouraged*(3), enough(1), entrust*(1), entrusted(1), entrusted*(1), exhausted*(2), fist(1), force(1), four-fifths*(1), guarantor*(1), had(1), hand(859), handed(1), hands(303), hands*(1), have*(1), help*(1), helpless*(1), herself(1), himself(1), hold*(1), human agency(1), idle*(1), influence(1), jaws(1), labor(1), large*(2), leadership(1), left-handed*(2), let go*(1), lose courage*(1), manhood(1), means(11), means*(3), memorial(1), monument(2), much(1), much as he is able(1), much as one is able(1), next(2), next*(13), occasion(1), ordain*(4), ordained*(4), order(1), ordination*(1), part(1), parts(2), paw(2), place(4), pledged*(1), possess*(1), possession(4), power(44), prepared(1), prevailed*(1), reached*(1), rebelled*(2), reined about*(1), representative(1), responsible*(1), rule(5), seized*(2), service(1), side(5), sides(1), signpost(1), slackness*(1), some(1), spacious*(1), stays(2), strength(5), submitted*(1), support(1), support*(1), swore*(12), sworn*(4), tenons(6), through(60), times(2), undertake*(2), undertakings*(3), what he deserves*(1), wrists(3), wrists*(1), yield*(1), yourselves(2).
3381 yarad (432c); a prim. root; to come or go down, descend:--alighted(1), bowed(1), bring(1), bring him down(2), bring his down(1), bring it down(1), bring me down(2), bring my down(3), bring the down(1), bring them down(10), bring you down(5), bring your down(1), brings(1), brings down(3), brought him down(4), brought it down(1), brought the down(3), brought them down(1), brought down(5), came(1), came down(35), carry down(1), come(1), come down(48), comes down(3), coming down(10), departed(1), descend(7), descended(4), descending(2), descends(1), dismounted(1), dissolved(1), do so(1), down(5), down*(2), fall(2), fallen(1), falls(1), fell(1), flow down(2), flowing down(4), go(1), go down(81), go*(2), goes down(2), going down(3), gone below(1), gone down(9), indeed came down(1), let them down(1), let us down(1), let...down(1), lowered(3), once(1), poured(1), poured down(1), pull down(1), put down(1), put off(1), run down(5), sank down(1), shed(2), stepped down(1), take it down(1), take down(1), taken him down(1), taken down(2), thrust down(1), took his down(1), took them down(1), took down(2), tread(1), went(2), went down(70).
3947 laqach (542c); a prim. root; to take:--accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).
5291 naarah (655a); fem. of 5288; a girl, maiden:--each young lady(1), girl(21), girl's(11), maidens(8), maids(7), young(4), young ladies(1), young lady(4), young woman(2), young women(1), young...woman(1).
5488 suph (693a); prob. of for. or.; reeds, rushes:--red*(24), reeds(2), rushes(1), weeds(1).
5921 al (752c); from 5927; upon, above, over:--about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).
6547 Paroh (829a); of for. or.; a title of Eg. kings:--Pharaoh(214), Pharaoh's(53).
7200 raah (906b); a prim. root; to see:--access(1), advisers*(2), appear(21), appeared(43), appears(4), approve(2), became aware(1), became visible(1), become visible(1), behold(9), choice(1), consider(13), considered(1), display(1), displayed(1), distinguish(1), encountered(1), enjoy(1), enjoy*(3), examined(1), experience(1), exposed(1), face*(2), faced*(2), find(1), gaze(2), give attention(1), gloat(2), heed(1), indeed look(1), keep on looking(1), look(71), looked(59), looked and saw(1), looking(5), looks(11), make an inspection(2), make me see(1), makes an inspection(1), noticed(1), observe(1), observed(5), observing(1), perceive(2), perceived(2), presents(1), provide(3), provided(2), public(1), regard(2), regarded(2), regards(1), remained alive(1), saw(310), search(1), see(410), see as a sees(1), see plainly(1), seeing(5), seemed(1), seen(153), sees(32), select(1), selected(1), show(24), showed(15), shown(19), shows(1), sleep*(1), stare(2), staring(1), supervise(1), surely seen(1), take into consideration(1), take heed(1), tell(1), think(1), understand(1), view(1), vision(1), visit(1), watch(2).
7364 rachats (934b); a prim. root; to wash, wash off or away, bathe:--bathe(25), bathed(6), bathing(1), wash(24), washed(13), washed away(1), washing(2).
7971 shalach (1018a); a prim. root; to send:--again(5), bade his farewell(1), burned*(1), cast(2), cast off(1), casting(1), certainly let(1), certainly let the go(1), delivered(1), direct(1), dismissed(2), dispatch(1), divorce(3), divorces(1), drive(1), driving them away(1), escort(1), escorted him away(1), extended(2), extends(1), forlorn(1), gave(1), gave them over(1), get rid(1), gets his own way(1), go(11), go away(1), go free(4), grow long(1), laid(2), lay(8), let(8), let her go(2), let him go(3), let me go(4), let my go(11), let my go free(1), let out freely(1), let the go(8), let them down(1), let them go(6), let you go(7), let your loose(1), let go(1), let loose(2), let...down(1), let...go(3), lets his loose(1), lets you go(1), letting the go(1), letting them go(1), letting us go(1), loot(1), pointing(1), put(10), put forth(7), puts(2), putting(1), reached(3), reached*(1), release(2), released(3), remove(1), rushed(1), scattered(1), send(139), send him away(2), send it away(2), send me away(4), send them away(1), send you away(2), send away(4), sending(13), sending me away(1), sending them and again(1), sends(10), sent(420), sent her away(5), sent him away(5), sent his away(1), sent me away(2), sent the away(3), sent them away(9), sent you away(3), sent your away(1), sent away(7), sent...away(3), set(12), set your free(1), set free(1), shot(1), spread(2), spreads(3), stretch(13), stretch forth(3), stretched(11), stretches(2), surely let(1), surely let me go(1), throw(1), thrown(1), thrust(1), urgently send(1), use(1), will(1).
8392 tebah (1061c); prob. of for. or.; a box, chest:--ark(26), basket(2).
8432 tavek (1063c); of unc. der.; midst:--along(3), among(135), among*(1), between(2), center(10), high(1), home(2), inside(9), interior(1), internally(1), middle(32), middle part(1), midst(162), presence(1), reenter*(2), through(2), two(1), within(18).


SUBSCRIBE TO OUR EMAIL LIST


Click Here

Support us when shopping at smile.amazon.com


Study Bible Forum
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.